中医药文化的发展离不开现代化和国际化。在北京，和睦家这所国际化医院正在向祖国传统医学张开怀抱，中西医将在这里深度融合、共同发展，中医将发挥其在慢病、老年病等领域不可

中医药文化的发展离不开现代化和国际化。在北京，和睦家这所国际化医院正在向祖国传统医学张开怀抱，中西医将在这里深度融合、共同发展，中医将发挥其在慢病、老年病等领域不可替代的优势，与循证医学相辅相成，为患者提供更加完善的治疗服务，提高生活质量。

国际化理念融入中医及各学科发展和睦家参展为服贸会注入新活力

2023年中国国际服务贸易交易会期间，健康卫生服务专题展中医药展区以“推动实现中医现代化,促进人类共同健康”为主题,亮相首钢园区3号馆。以中西医结合为特色，持续精深专科水平，提供国际标准的医疗服务的北京和睦家东城院区被邀成为参展单位，并做客中医药展区“本草会客厅”直播间，围绕中医国际化及中医现代化的话题进行了讨论及交流。

2023年中国国际服务贸易交易会北京和睦家东城院区展台

和睦家北京与深圳区域总经理、北京和睦家医院院长盘仲莹表示，中医在预防、康复领域有着独特的优势，通过激发人体自身的免疫力实现整体调理的目的。西医则比较注重循证医学，是一个先找到机理、再去研究诊断、治疗的程序。二者想要有效结合，有赖于以中医和西医为背景的医生，能够互相理解和促进，用不同的理念帮助人们提高健康理念，提升对疾病的关注。希望北京和睦家东城院区在“健康中国2030”的大背景之中能够有所作为，在中医国际化领域做出自己的贡献。

医疗机构搭建中西医结合的平台，能够帮助不同学科、不同专业的医生，掌握和了解中医理论，完善相关的知识体系。“很多西医出身的医生，在对中医加深了解之后，都身不由己变成了‘中医迷’。”盘仲莹说道。

和睦家北京与深圳区域总经理、北京和睦家医院院长盘仲莹

盘仲莹认为，中医经过数千年的发展至今，不能够脱离当下循证医学的环境和体系，要更多与西医结合起来，接轨国际化，发挥其诸如在慢性病治疗、疾病预防等领域的优势，将其效果、疗效以数据的方式呈现给患者，让祖国的传统医学能够发挥更大作用，让健康医学医疗体系更加完整和完善。

学科建设诊疗模式与国际接轨促进传统医学与循证医学更好结合

和睦家北京区医疗副总监、北京和睦家东城院区医疗总监朱刚表示，北京和睦家医院是在1997年创立的，经过了26年的积累，在医院管理、提升疾病诊疗安全和质量方面，积累了很多的经验，希望将这些经验更多地发挥出来，为患者提供个性化、高品质，同时符合国际标准的医疗服务。

朱刚表示，中医是中华民族的瑰宝，它可以根据个人体质从多方面对患者进行调理。而西医则可以针对疾病实现准确的打击。北京和睦家东城院区将不断探索，将两者更好地结合，服务于患者。“我们希望采取类似MDT模式，也就是多学科会诊的模式，将中医融合进来。”他表示，中医在和睦家曾经只是一些小量的门诊的形式，未来将借助和睦家中西医结合医院，“由点及面”，整体进行提升，做精做深。

“比如正在建设中的国医馆，希望将其做成北京的样板间，筑巢引凤，吸引更多的中医名医、专家进行合作，开展诊疗，同时也希望引入包括医疗安全、医疗质控等新的理念，这都是我们需要去做的事情。”朱刚表示。

和睦家北京区医疗副总监、北京和睦家东城院区医疗总监朱刚

同时，作为一家国际化医院，北京和睦家东城院区将成为向世界展现中国传统文化的窗口。在推进中医国际化方面，和睦家与海外院校，如美国中医学院、英皇学院东方医学院、伦敦中医针灸学院等学校共同探讨中医国际化的发展方向。例如今年7月组织召开的麻醉与颊针论坛中，专门为中医国际化设立了中西医结合技术应用板块，以生物全息理论、大三焦理论、身心整合理论为基础，在颊针疗法中采用中医和循证医学相结合的诊疗思路来治疗疾病。

北京和睦家东城院区还与外国商会有紧密的联系，通过制定高端医疗体验沙龙，邀请外籍客户体验中医的茶饮、感受中药芳疗、制作中药香囊等方式，宣传中医文化，让外籍客户对融入中医的多学科治疗以及养生理念有了更多的了解。

中医现代化发展与时俱进药材可溯源用药有指导

北京和睦家东城院区在推动中医现代化方面又做了哪些具体工作？

北京和睦家中医科主任，北京和睦家东城院区医疗副总监李冬梅介绍，首先是药材可溯源。医院遵守质量标准，选取道地药材，保证药材的纯正和安全性。每一味中药都会配有一个专属的溯源二维码，患者可以通过扫描二维码获取到药材的产地、生产商、采摘时间以及物流等信息。通过溯源系统，确保药材的来源真实可靠，也能更好地保证治疗效果。

第二，采用小锅煎药，并提供床旁用药指导。每位患者的药都用小锅煎制，根据处方中每味药物的特性和功效，精确地计算煎煮时间、火候和温度，确保中药的有效成分被充分释放。通过科学、标准化的煎药方法，保证中药的质量和疗效。

床旁用药指导服务是指专业的中药师向患者和患者的家属详细解释中药的功效、用法和注意事项。药师会根据患者的具体情况，对中药的服用方法和时间进行调整，以确保患者能够正确地服用药物。

北京和睦家中医科主任，北京和睦家东城院区医疗副总监李冬梅

第三，“治未病”方面推出四季代茶饮。北京和睦家东城院区提倡将“治未病”融入日常生活，根据《黄帝内经》四时养生理论，院内专家研制春、夏、秋、冬四季代茶饮。春养肝，夏养心，秋养肺，冬养肾，四季四方，将中药代茶饮融入日常生活，倡导健康养生，预防疾病。

此外，还推出了中药香疗。作为北京中医养生保健协会的香疗专委会的主委单位，北京和睦家东城院区将中药与传统香道相结合，研发有治疗功效的线香、香囊、香牌、香珠，通过熏香的方式，将中药的药性渗透进身体，调理脏腑功能，让中医更好的融入人们生活，这种方式深受广大患者的欢迎。

结合现代化社会医疗需求发展趋势致力多学科融合诊疗服务

不仅仅是中医现代化发展，北京和睦家在整体发展上也始终遵循现代化社会医疗需求的发展趋势，作为一家二级综合性医院，东城院区可为患者提供融合中医和多学科的综合诊疗服务。

在老龄化社会即将甚至已经到来的当下，生存年龄在增加，中医在提升老年生存质量上有着独特优势。盘仲莹曾公开表示，手术永远是最后一步，在院内做到健康管理关卡前移，为老龄化的医疗需求做一定的预防性准备工作。李冬梅表示，医院将中医和各科室治疗融合，不同诊疗手段相辅相成可起到更好的治疗效果。

以和睦家的强项产科为例，产妇本身是健康人群，就可以用中医“治未病”的理念提供服务。比如坐月子期间，可以以西医的服务和流程为主，加入中医的养生如熏蒸足浴等，对急性乳腺炎进行刮痧、拔罐、艾灸等治疗。同时，还有一些调理身体的方式，比如月子膏方，帮助妈妈们更快地恢复身体。

中医在一些疾病治疗领域有着不可替代的优势。李冬梅举例说，例如北京和睦家东城院区开设的中医肿瘤治疗病房，将肿瘤患者纳入住院体系，从衣食住行方面加入中医养生的和既病防变的理念，综合运用中药、针灸、艾灸等中医特色治疗技术，可以起到增加食欲、消肿、止痛、减少化疗药物的副作用等效果，与西医治疗两者互相促进，延缓癌症发展，让患者生活更有质量。

中医在疼痛治疗、老年病、慢病、代谢类疾病领域有着自己的优势，比如说对高血压的管理、对冠心病的管理，将中医融入传统治疗中，可对生活自理能力、失眠、头晕、头痛、心慌等会起到很好的改善作用。

亚健康是现代人极为关注的内容。肥胖、睡眠障碍、过敏性疾病……对于这些“现代病”，中医的介入可以起到疏肝理气、活血化瘀、健脾祛湿等的作用，通过针灸、埋线、拔罐、刮痧等手段，改善亚健康、心身疲劳的状态。

从医院发展理念到学科建设再到诊疗模式，北京和睦家始终坚持接轨国际标准，并不断推进现代化、标准化的综合医疗体系建设，致力为患者提供覆盖全生命周期的个性化医疗服务，助力打造更加完善的健康医疗体系。

本文作者：陈斯